Historical Hotels

Historical Hotels 是一個甄選系列，彙集世界上最具意義的歷史遺產酒店：昔日的王室宮殿、中世紀城堡、文藝復興時期的別墅、貴族城堡莊園、修道院與宏偉的莊園宅邸。它們得到悉心保護，並被重新詮釋為卓越的酒店。

每一家酒店都是一座仍在呼吸的地標。其建築、傳統與氛圍依然映照著孕育它的文化——它們不是博物館裡的陳列，而是歷史依舊鮮活的地方；在此入住，便成為這份延續的一部分。

在這裡，奢華不只以服務衡量，更以本真衡量：能夠棲身於無法建造、只能傳承之地，本身就是一種殊榮。

在數百年歷史的壁畫下醒來，漫步於昔日專屬王室的庭院，在見證過歷史的大廳中用餐，在目睹數代非凡人生的牆垣內安眠。

系列中的每一家酒店都書寫著自己的篇章。有的彰顯王室的恢宏，有的保有修道院的寧靜、貴族的優雅，或美好年代（Belle Époque）的創造精神。它們共同構成一個連貫的世界，每一次入住，都是對目的地歷史、建築與文化特質的一次沉浸。

奢華常常許諾逃離。Historical Hotels 提供的則更為難得：在不捨棄現代舒適的前提下，棲居於另一個時代。

這些酒店所保存的不僅是非凡的建築，還有傳統、匠藝與美食，那份歷經數百年塑造它們的無形精神。它們提醒我們：最好的目的地，不僅由其所在之處定義，更由其所經歷的一切定義。

這是一門與時光共處的生活藝術。

Historical Hotels 彙集世界各地卓越的歷史遺產酒店，其中包括 The Leading Hotels of the World、The Luxury Collection、The Unbound Collection by Hyatt、MGallery、Relais & Châteaux 與 Small Luxury Hotels of the World 的成員酒店，以及一批經過精心甄選、完全符合本系列標準的獨立歷史酒店。